Text Messaging & Chat Abbreviations: Numbers & Characters ? I have a question ? I don’t understand what you mean ?4U I have a question for you ;S Gentle warning, like “Hmm? What did you say?” ^^ Meaning “read line” or “read message” above <3 Meaning “sideways heart” (love, friendship) <3 Meaning “broken heart” <33 Read More